Ko boš enkrat zunaj, boš naletel na težave, pred katerimi se ne boš mogel skriti.
A kad ste jednom vani, naiðeš na probleme od kojih se ne možete sakriti.
Pazi, da te ne udarim v glavo tako, da niti turkom ne boš mogel več igrati!
Gledaj da ti ne razmrskam lice... ne umeš igrati Turke i kanibale!
Da napraviš uganko, ki je ne boš mogel nikoli rešiti.
Da napraviš zagonetku koju nikad neæeš rešiti.
Ne boš mogel streljati naravnost s tem.
Nećeš moći dobro da ciljaš sa tim gore.
David, ko odideva, se bodo vrata in okna zaprla, zato ne boš mogel iz sobe, ampak če hočeš...
Dejvide, kad odemo, vrata æe se zatvoriti neæeš moæi iz sobe, ali ako želiš...
Potem pa ne boš mogel odpluti na Aljasko.
I da ne odeš na to tvoje veliko putovanje brodom na Aljasku.
Potem pa se me ne boš mogel znebiti.
Tada me se neæeš moæi rešiti.
Nikoli ne boš mogel razložiti tega kar si storil.
Nikada ne možeš objasniti ono što si uradio.
Veš, da ne boš mogel nikoli vstopiti.
Znaš da nikad više ne možeš da se vratiš.
Boš pustil, da izprazni baterijo, da ne boš mogel poklicati pomoči, če ti zmanjka bencina?
I neka ti isprazni mobitel da ne možeš zvati Pomoæ na cesti.
Nikoli se ne boš mogel vrniti v Avalon.
Nikad se neæeš moæi vratiti u Avalon.
Če bo fant preživel, ne boš mogel izpolniti svoje usode.
Ako djeèak ostane živ, ti ne možeš ispuniti svoju sudbinu.
Naše koordinate imajo, a če prideš z mano, se ne boš mogel več vrniti.
Имају наше координате. Али, ако пођеш са мном, нећеш моћи да се вратиш овде.
Nikar ne odplavaj tako daleč, da ne boš mogel nazaj.
Ne bih voleo da te vidim da odplivaš daleko pa da ne možeš da se vratiš.
Če zafrkneš in gre v zapor, ne boš mogel živeti s seboj.
Tako je. Jer ako ti to uprskaš i on ode u zatvor, ti neæeš moæi da živiš sa sobom.
Reševalce si mogoče prepričal, a v bolnici se ne boš mogel takole naslanjati name.
Možda si uplašio ove glupane, ali nećeš me moći ovako maltretirati kad stignemo u bolnicu.
S tem ne boš mogel živeti.
Neæeš moæi živjeti s tim? -Gluposti.
Ne boš mogel priti notri, ampak ona bo lahko prišla enostavno.
Нећеш моћи да уђеш, али она хоће... лагано.
S tem se ne boš mogel preživljati.
Ovo nije put za tebe da bi tako zaraðivao za život.
Še enega ubiješ in ti zagotavljam, da se nikjer na svetu ne boš mogel skriti.
Ubiješ li još jednog, veruj da ne postoji mesto gde bi se sakrio.
Nikoli več ne boš mogel narediti križancev.
NEÆEŠ VIŠE MOÆI DA PRAVIŠ HIBRIDE.
Ko bodo nočne more postale tako hude, da se ne boš mogel več pogledati v ogledalu, me pokliči.
Kada noæne more... kad postanu tako gadne da ne možeš da se pogledaš u ogledalu, nazovi me.
Ne boš mogel pravočasno prinesti denarja, Vaughn.
Neæeš moæi na vreme da dostaviš novac, Vone.
Svoji preteklosti se ne boš mogel večno izogibati, Kung.
Ви не можете заборавити своју прошлост заувек, Кунг.
Ne boš mogel zbežati in te bodo napadle.
A ti nećeš moći pobeći kada doðu po tebe.
Obljubiš, da me boš vzel k sebi takoj, ko boš mogel?
Obeæavaš li da æeš me dovesti èim budeš u stanju?
S praznim želodcem ne boš mogel rešiti sveta pred pogubo.
Никад нећеш моћи да спасеш свет празног стомака.
Zato je bilo pametno, da je Ra zagotovil, da nikoli ne boš mogel imeti otrok.
Zato je Ra bio mudar i pobrinuo se da nikad ne dobiješ dete.
Ne boš mogel dovolj dolgo stati, da bi iz njega naredil Krvavega orla.
Neæeš moæi stojati dovoljno dugo da bi mu napravio krvavog orla.
Če ta nasvet izpolniš in ti Bog to ukaže, boš mogel prestati, pa tudi to ljudstvo pride vse do kraja svojega v miru.
Ako to učiniš, i Bog ti zapovedi, možeš se održati, i sav će narod doći mirno na svoje mesto.
In če ti bode pot predolga, da ne boš mogel prinesti, s čimer te oblagodari GOSPOD, tvoj Bog, ker je predaleč od tebe mesto, ki si ga izvoli GOSPOD, tvoj Bog, da ustanovi ondi svoje ime:
Ako bi ti put bio dalek, te ne bi mogao odneti zato što je daleko od tebe mesto, koje izabere Gospod Bog tvoj da onde namesti ime svoje, kad te Gospod Bog tvoj blagoslovi,
GOSPOD te udari z egiptovskim ugnidjem, s tvori, s skrumbami in z garjami, da ne boš mogel ozdraveti.
Udariće te Gospod prištevima misirskim i šuljevima i šugom i krastama da se nećeš moći isceliti.
In ti, sin človečji, glej: vrvi denejo nate in te zvežejo ž njimi, da ne boš mogel iti ven mednje.
Jer, sine čovečji, evo, metnuće na te uzice, i svezaće te njima, i nećeš izlaziti medju njih.
In glej, jaz denem vrvi nate, da se ne boš mogel obrniti s strani na stran, dokler nisi dopolnil dni obleganja svojega.
I evo, vezaću te uzicama da se ne prevrneš s jedne strane na drugu dokle ne navršiš dane opsade tvoje.
In glej molčal boš in ne boš mogel govoriti do dne, ko se to zgodi, ker nisi veroval besedam mojim, ki se izpolnijo v svojem času.
I evo, onemećeš i nećeš moći govoriti do onog dana dok se to ne zbude; jer nisi verovao mojim rečima koje će se zbiti u svoje vreme.
2.0183560848236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kad ste jednom vani, naiðeš na probleme od kojih se ne možete sakriti. 